1
   2
   3
   4
   5
   6
   7
   8
   9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30
  31
  32
  33
  34
  35
  36
  37
  38
  39
  40
  41
  42
  43
  44
  45
  46
  47
  48
  49
  50
  51
  52
  53
  54
  55
  56
  57
  58
  59
  60
  61
  62
  63
  64
  65
  66
  67
  68
  69
  70
  71
  72
  73
  74
  75
  76
  77
  78
  79
  80
  81
  82
  83
  84
  85
  86
  87
  88
  89
  90
  91
  92
  93
  94
  95
  96
  97
  98
  99
 100
 101
 102
 103
 104
 105
 106
 107
 108
 109
 110
 111
 112
 113
 114
 115
 116
 117
 118
 119
 120
 121
 122
 123
 124
 125
 126
 127
 128
 129
 130
 131
 132
 133
 134
 135
 136
 137
 138
 139
 140
 141
 142
 143
 144
 145
 146
 147
 148
 149
 150
 151
 152
 153
 154
 155
 156
 157
 158
 159
 160
 161
 162
 163
 164
 165
 166
 167
 168
 169
 170
 171
 172
 173
 174
 175
 176
 177
 178
 179
 180
 181
 182
 183
 184
 185
 186
 187
 188
 189
 190
 191
 192
 193
 194
 195
 196
 197
 198
 199
 200
 201
 202
 203
 204
 205
 206
 207
 208
 209
 210
 211
 212
 213
 214
 215
 216
 217
 218
 219
 220
 221
 222
 223
 224
 225
 226
 227
 228
 229
 230
 231
 232
 233
 234
 235
 236
 237
 238
 239
 240
 241
 242
 243
 244
 245
 246
 247
 248
 249
 250
 251
 252
 253
 254
 255
 256
 257
 258
 259
 260
 261
 262
 263
 264
 265
 266
 267
 268
 269
 270
 271
 272
 273
 274
 275
 276
 277
 278
 279
 280
 281
 282
 283
 284
 285
 286
 287
 288
 289
 290
 291
 292
 293
 294
 295
 296
 297
 298
 299
 300
 301
 302
 303
 304
 305
 306
 307
 308
 309
 310
 311
 312
 313
 314
 315
 316
 317
 318
 319
 320
 321
 322
 323
 324
 325
 326
 327
 328
 329
 330
 331
 332
 333
 334
 335
 336
 337
 338
 339
 340
 341
 342
 343
 344
 345
 346
 347
 348
 349
 350
 351
 352
 353
 354
 355
 356
 357
 358
 359
 360
 361
 362
 363
 364
 365
 366
 367
 368
 369
 370
 371
 372
 373
 374
 375
 376
 377
 378
 379
 380
 381
 382
 383
 384
 385
 386
 387
 388
 389
 390
 391
 392
 393
 394
 395
 396
 397
 398
 399
 400
 401
 402
 403
 404
 405
 406
 407
 408
 409
 410
 411
 412
 413
 414
 415
 416
 417
 418
 419
 420
 421
 422
 423
 424
 425
 426
 427
 428
 429
 430
 431
 432
 433
 434
 435
 436
 437
 438
 439
 440
 441
 442
 443
 444
 445
 446
 447
 448
 449
 450
 451
 452
 453
 454
 455
 456
 457
 458
 459
 460
 461
 462
 463
 464
 465
 466
 467
 468
 469
 470
 471
 472
 473
 474
 475
 476
 477
 478
 479
 480
 481
 482
 483
 484
 485
 486
 487
 488
 489
 490
 491
 492
 493
 494
 495
 496
 497
 498
 499
 500
 501
 502
 503
 504
 505
 506
 507
 508
 509
 510
 511
 512
 513
 514
 515
 516
 517
 518
 519
 520
 521
 522
 523
 524
 525
 526
 527
 528
 529
 530
 531
 532
 533
 534
 535
 536
 537
 538
 539
 540
 541
 542
 543
 544
 545
 546
 547
 548
 549
 550
 551
 552
 553
 554
 555
 556
 557
 558
 559
 560
 561
 562
 563
 564
 565
 566
 567
 568
 569
 570
 571
 572
 573
 574
 575
 576
 577
 578
 579
 580
 581
 582
 583
 584
 585
 586
 587
 588
 589
 590
 591
 592
 593
 594
 595
 596
 597
 598
 599
 600
 601
 602
 603
 604
 605
 606
 607
 608
 609
 610
 611
 612
 613
 614
 615
 616
 617
 618
 619
 620
 621
 622
 623
 624
 625
 626
 627
 628
 629
 630
 631
 632
 633
 634
 635
 636
 637
 638
 639
 640
 641
 642
 643
 644
 645
 646
 647
 648
 649
 650
 651
 652
 653
 654
 655
 656
 657
 658
 659
 660
 661
 662
 663
 664
 665
 666
 667
 668
 669
 670
 671
 672
 673
 674
 675
 676
 677
 678
 679
 680
 681
 682
 683
 684
 685
 686
 687
 688
 689
 690
 691
 692
 693
 694
 695
 696
 697
 698
 699
 700
 701
 702
 703
 704
 705
 706
 707
 708
 709
 710
 711
 712
 713
 714
 715
 716
 717
 718
 719
 720
 721
 722
 723
 724
 725
 726
 727
 728
 729
 730
 731
 732
 733
 734
 735
 736
 737
 738
 739
 740
 741
 742
 743
 744
 745
 746
 747
 748
 749
 750
 751
 752
 753
 754
 755
 756
 757
 758
 759
 760
 761
 762
 763
 764
 765
 766
 767
 768
 769
 770
 771
 772
 773
 774
 775
 776
 777
 778
 779
 780
 781
 782
 783
 784
 785
 786
 787
 788
 789
 790
 791
 792
 793
 794
 795
 796
 797
 798
 799
 800
 801
 802
 803
 804
 805
 806
 807
 808
 809
 810
 811
 812
 813
 814
 815
 816
 817
 818
 819
 820
 821
 822
 823
 824
 825
 826
 827
 828
 829
 830
 831
 832
 833
 834
 835
 836
 837
 838
 839
 840
 841
 842
 843
 844
 845
 846
 847
 848
 849
 850
 851
 852
 853
 854
 855
 856
 857
 858
 859
 860
 861
 862
 863
 864
 865
 866
 867
 868
 869
 870
 871
 872
 873
 874
 875
 876
 877
 878
 879
 880
 881
 882
 883
 884
 885
 886
 887
 888
 889
 890
 891
 892
 893
 894
 895
 896
 897
 898
 899
 900
 901
 902
 903
 904
 905
 906
 907
 908
 909
 910
 911
 912
 913
 914
 915
 916
 917
 918
 919
 920
 921
 922
 923
 924
 925
 926
 927
 928
 929
 930
 931
 932
 933
 934
 935
 936
 937
 938
 939
 940
 941
 942
 943
 944
 945
 946
 947
 948
 949
 950
 951
 952
 953
 954
 955
 956
 957
 958
 959
 960
 961
 962
 963
 964
 965
 966
 967
 968
 969
 970
 971
 972
 973
 974
 975
 976
 977
 978
 979
 980
 981
 982
 983
 984
 985
 986
 987
 988
 989
 990
 991
 992
 993
 994
 995
 996
 997
 998
 999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
WEBVTT

1
00:00:02.382 --> 00:00:03.110 
<font color="#ffffff">.</font>

2
00:00:03.750 --> 00:00:08.889 
<font color="#ffffff">Mit Live-Untertiteln von SWISS TXT</font>

3
00:00:09.531 --> 00:00:13.869 
<font color="#ffffff">Es ist 10 vor 10, willkommen</font>
<font color="#ffffff">zu Hintergründen und Analysen.</font>

4
00:00:14.511 --> 00:00:17.460 
<font color="#ffffff">Russland greift die Ukraine</font>
<font color="#ffffff">seit Tagen grossflächig an:</font>

5
00:00:18.101 --> 00:00:20.530 
<font color="#ffffff">Luftalarm von Kiew bis Odessa.</font>

6
00:00:21.171 --> 00:00:24.082 
<font color="#ffffff">Fällt die Infrastruktur</font>
<font color="#ffffff">der Energieversorgung</font>

7
00:00:24.723 --> 00:00:28.392 
<font color="#ffffff">den russischen Angriffen zum Opfer,</font>
<font color="#ffffff">werden viele Menschen</font>

8
00:00:29.033 --> 00:00:31.529 
<font color="#ffffff">im kriegsgeplagten Land</font>
<font color="#ffffff">den Winter kaum überleben.</font>

9
00:00:32.171 --> 00:00:34.912 
<font color="#ffffff">Wir fragen: Stehen wir</font>
<font color="#ffffff">vor einer neuen Flüchtlingsbewegung</font>

10
00:00:35.554 --> 00:00:38.550 
<font color="#ffffff">und wie gut ist die Schweiz</font>
<font color="#ffffff">darauf vorbereitet?</font>

11
00:00:39.191 --> 00:00:42.550 
<font color="#ffffff">Das unser Fokus heute.</font>
<font color="#ffffff">Und ausserdem:</font>

12
00:00:44.581 --> 00:00:47.609 
<font color="#ffffff">Wachsende Zinsen</font>
<font color="#ffffff">und höhere Energiekosten</font>

13
00:00:48.251 --> 00:00:52.619 
<font color="#ffffff">verändern die Ausgangslage für</font>
<font color="#ffffff">Hauseigentümer mit schmalem Budget.</font>

14
00:00:55.004 --> 00:00:59.200 
<font color="#ffffff">Seit acht Jahren sind in Mexiko</font>
<font color="#ffffff">43 Studenten verschwunden.</font>

15
00:00:59.841 --> 00:01:03.897 
<font color="#ffffff">Der Fall treibt Jahr für Jahr</font>
<font color="#ffffff">Tausende auf die Strasse.</font>

16
00:01:07.611 --> 00:01:10.581 
<font color="#ffffff">Die jüngste Verfilmung</font>
<font color="#ffffff">des Literaturklassikers</font>

17
00:01:11.223 --> 00:01:15.490 
<font color="#ffffff">zeigt den blanken Horror des Krieges</font>
<font color="#ffffff">und ist deutscher Oscar-Kandidat.</font>

18
00:01:19.241 --> 00:01:22.259 
<font color="#ffffff">Die russische Armee</font>
<font color="#ffffff">hat in den vergangenen Tagen</font>

19
00:01:22.901 --> 00:01:25.709 
<font color="#ffffff">wieder die gesamte Ukraine</font>
<font color="#ffffff">ins Visier ihrer Angriffe genommen.</font>

20
00:01:26.351 --> 00:01:29.880 
<font color="#ffffff">So treffen Kampfdrohnen und Raketen</font>
<font color="#ffffff">auch weit von der Front entfernt,</font>

21
00:01:30.521 --> 00:01:33.969 
<font color="#ffffff">zivile Ziele</font>
<font color="#ffffff">wie Infrastruktur oder Wohngebäude.</font>

22
00:01:34.610 --> 00:01:36.979 
<font color="#ffffff">Das könnte mittel- und längerfristig</font>

23
00:01:37.621 --> 00:01:39.309 
<font color="#ffffff">wieder mehr Menschen</font>
<font color="#ffffff">zur Flucht zwingen.</font>

24
00:01:39.950 --> 00:01:42.899 
<font color="#ffffff">Auch heute galt rund um die Haupt-</font>
<font color="#ffffff">stadt Kiew Luftalarm. Andreas Reich.</font>

25
00:01:44.401 --> 00:01:47.789 
<font color="#ffffff">* Sirenen *</font>

26
00:01:48.431 --> 00:01:51.021 
<font color="#ffffff">Sirenengeheul</font>
<font color="#ffffff">in den frühen Morgenstunden in Kiew.</font>

27
00:01:51.663 --> 00:01:54.872 
<font color="#ffffff">Wieder Fliegeralarm -</font>
<font color="#ffffff">den vierten Tag in Folge.</font>

28
00:01:57.621 --> 00:02:00.056 
<font color="#ffffff">Im Umland der Stadt</font>
<font color="#ffffff">steigt Rauch auf.</font>

29
00:02:00.697 --> 00:02:02.159 
<font color="#ffffff">Laut ukrainischen Angaben</font>

30
00:02:02.801 --> 00:02:04.989 
<font color="#ffffff">soll Russland heute</font>
<font color="#ffffff">mit Kampfdrohnen zugeschlagen haben.</font>

31
00:02:05.631 --> 00:02:07.042 
<font color="#ffffff">Wochenlang war es in Kiew</font>

32
00:02:07.684 --> 00:02:09.660 
<font color="#ffffff">und in den westlichen Gebieten</font>
<font color="#ffffff">der Ukraine ruhig.</font>

33
00:02:10.301 --> 00:02:12.769 
<font color="#ffffff">Jetzt ist der Krieg auch hier</font>
<font color="#ffffff">mit voller Wucht zurück.</font>

34
00:02:13.410 --> 00:02:14.902 
<font color="#ffffff">Seit Montag</font>

35
00:02:15.543 --> 00:02:17.899 
<font color="#ffffff">greift die russische Armee auch</font>
<font color="#ffffff">abseits der Front wieder stärker an.</font>

36
00:02:18.540 --> 00:02:20.399 
<font color="#ffffff">Die russischen Raketen und Drohnen</font>
<font color="#ffffff">treffen zivile Ziele.</font>

37
00:02:21.041 --> 00:02:24.340 
<font color="#ffffff">Wie diesen Park mit Spielplatz in-</font>
<font color="#ffffff">mitten der ukrainischen Hauptstadt.</font>

38
00:02:24.982 --> 00:02:26.710 
<font color="#ffffff">Aber auch wichtige Infrastruktur</font>

39
00:02:27.351 --> 00:02:29.459 
<font color="#ffffff">nehmen die russischen Truppen</font>
<font color="#ffffff">gezielt ins Visier.</font>

40
00:02:30.100 --> 00:02:33.418 
<font color="#ffffff">In Lwiw wurde die Elektrizitäts-</font>
<font color="#ffffff">versorgung der Stadt getroffen.</font>

41
00:02:34.060 --> 00:02:35.478 
<font color="#ffffff">Vor dem Winter greift Russland</font>

42
00:02:36.121 --> 00:02:40.289 
<font color="#ffffff">offenbar gezielt die ukrainische</font>
<font color="#ffffff">Wärme- und Energieinfrastruktur an.</font>

43
00:02:40.930 --> 00:02:43.420 
<font color="#ffffff">Der Westen werde mit</font>
<font color="#ffffff">weiteren Waffenlieferungen helfen,</font>

44
00:02:44.062 --> 00:02:47.291 
<font color="#ffffff">sagt der NATO-Generalsekretär.</font>

45
00:02:47.932 --> 00:02:50.679 
<font color="#ffff00">Wir werden der Ukraine</font>
<font color="#ffff00">so lange beistehen, wie nötig.</font>

46
00:02:51.320 --> 00:02:53.560 
<font color="#ffff00">Wir werden</font>
<font color="#ffff00">unsere Unterstützung verstärken</font>

47
00:02:54.202 --> 00:02:58.433 
<font color="#ffff00">und insbesondere mehr Luftabwehrsys-</font>
<font color="#ffff00">teme für die Ukraine bereitstellen.</font>

48
00:02:59.074 --> 00:03:01.319 
<font color="#ffffff">Bis diese zusätzlichen</font>
<font color="#ffffff">Luftabwehrsysteme</font>

49
00:03:01.961 --> 00:03:03.878 
<font color="#ffffff">aber auch tatsächlich</font>
<font color="#ffffff">einsatzbereit sind,</font>

50
00:03:04.520 --> 00:03:06.699 
<font color="#ffffff">dürften noch einige Wochen vergehen.</font>

51
00:03:07.340 --> 00:03:10.349 
<font color="#ffffff">Bis dahin könnte das Leben für</font>
<font color="#ffffff">die Menschen im Westen des Landes</font>

52
00:03:10.990 --> 00:03:14.189 
<font color="#ffffff">wieder deutlich unsicherer werden.</font>

53
00:03:14.831 --> 00:03:17.609 
<font color="#ffffff">Die Zahl</font>
<font color="#ffffff">der geflüchteten Ukrainer/-innen</font>

54
00:03:18.251 --> 00:03:22.228 
<font color="#ffffff">hat in den letzten Monaten</font>
<font color="#ffffff">langsam aber stetig zugenommen.</font>

55
00:03:22.870 --> 00:03:26.960 
<font color="#ffffff">7,6 Mio. Menschen haben das Land</font>
<font color="#ffffff">inzwischen verlassen.</font>

56
00:03:29.362 --> 00:03:32.221 
<font color="#ffffff">Nach den jüngsten Angriffen dürften</font>
<font color="#ffffff">sich noch mehr Menschen überlegen,</font>

57
00:03:32.862 --> 00:03:34.560 
<font color="#ffffff">ihre Heimat zu verlassen.</font>

58
00:03:35.202 --> 00:03:36.820 
<font color="#ffffff">Ob es in den nächsten Monaten</font>
<font color="#ffffff">aber tatsächlich</font>

59
00:03:37.462 --> 00:03:39.338 
<font color="#ffffff">zu einer stärkeren Fluchtbewegung</font>
<font color="#ffffff">aus der Ukraine kommt,</font>

60
00:03:39.980 --> 00:03:45.639 
<font color="#ffffff">hänge von mehreren Punkten ab, sagt</font>
<font color="#ffffff">SRF-Korrespondentin Luzia Tschirky.</font>

61
00:03:46.280 --> 00:03:49.039 
<font color="#00ff00">Ob Ukrainer/-innen das Land</font>
<font color="#00ff00">in den bevorstehenden Wintermonaten</font>

62
00:03:49.680 --> 00:03:51.469 
<font color="#00ff00">in grosser Zahl verlassen werden,</font>

63
00:03:52.111 --> 00:03:53.859 
<font color="#00ff00">lässt sich zum aktuellen Zeitpunkt</font>
<font color="#00ff00">noch nicht sagen.</font>

64
00:03:54.501 --> 00:03:56.238 
<font color="#00ff00">Es hängt von zwei Faktoren ab:</font>

65
00:03:56.880 --> 00:03:59.192 
<font color="#00ff00">erstens davon, wie kalt</font>
<font color="#00ff00">der Winter in der Ukraine wird.</font>

66
00:03:59.834 --> 00:04:02.069 
<font color="#00ff00">Und zweitens davon, ob es</font>
<font color="#00ff00">den ukrainischen Behörden gelingt,</font>

67
00:04:02.710 --> 00:04:05.279 
<font color="#00ff00">das Strom- und Energienetz</font>
<font color="#00ff00">trotz russischer Angriffe</font>

68
00:04:05.920 --> 00:04:07.579 
<font color="#00ff00">am Laufen zu halten.</font>

69
00:04:08.221 --> 00:04:09.699 
<font color="#00ff00">Und ob den Menschen</font>
<font color="#00ff00">zumindest eine Möglichkeit</font>

70
00:04:10.341 --> 00:04:11.789 
<font color="#00ff00">geboten werden kann,</font>

71
00:04:12.431 --> 00:04:14.630 
<font color="#00ff00">sollten die Heizungen in</font>
<font color="#00ff00">den Privathaushalten kalt bleiben,</font>

72
00:04:15.272 --> 00:04:17.268 
<font color="#00ff00">sich an einem öffentlichen Ort</font>
<font color="#00ff00">aufwärmen zu können,</font>

73
00:04:17.910 --> 00:04:19.559 
<font color="#00ff00">zumindest für ein paar Stunden.</font>

74
00:04:20.201 --> 00:04:21.829 
<font color="#00ff00">Je wärmer der Winter in der Ukraine,</font>

75
00:04:22.470 --> 00:04:24.069 
<font color="#00ff00">desto weniger Menschen</font>
<font color="#00ff00">werden das Land</font>

76
00:04:24.711 --> 00:04:27.099 
<font color="#00ff00">in den kommenden Monaten</font>
<font color="#00ff00">in Richtung Westen verlassen.</font>

77
00:04:27.741 --> 00:04:31.014 
<font color="#ffffff">Die russischen Raketen- und Drohnen-</font>
<font color="#ffffff">angriffe weit hinter der Frontlinie</font>

78
00:04:31.656 --> 00:04:33.648 
<font color="#ffffff">machen die ganze Ukraine</font>

79
00:04:34.290 --> 00:04:37.679 
<font color="#ffffff">wieder zu einer Gefahrenzone</font>
<font color="#ffffff">für die Zivilbevölkerung.</font>

80
00:04:39.491 --> 00:04:41.829 
<font color="#ffffff">Je nach Kriegsverlauf</font>
<font color="#ffffff">in der Ukraine</font>

81
00:04:42.470 --> 00:04:44.789 
<font color="#ffffff">und je nach Angriffen</font>
<font color="#ffffff">auf die Infrastruktur,</font>

82
00:04:45.431 --> 00:04:48.258 
<font color="#ffffff">könnte die Zahl der Geflüchteten</font>
<font color="#ffffff">aus dem Land also stark steigen.</font>

83
00:04:48.900 --> 00:04:51.009 
<font color="#ffffff">Zu Kriegsbeginn konnte man</font>
<font color="#ffffff">zumindest auf die Solidarität</font>

84
00:04:51.651 --> 00:04:53.370 
<font color="#ffffff">in der Schweizer Bevölkerung zählen.</font>

85
00:04:54.012 --> 00:04:57.469 
<font color="#ffffff">Doch wie es um sie steht nach</font>
<font color="#ffffff">neun Monaten Krieg, weiss niemand.</font>

86
00:04:58.110 --> 00:04:59.788 
<font color="#ffffff">Christian Rensch</font>
<font color="#ffffff">geht der Frage nach,</font>

87
00:05:00.430 --> 00:05:02.099 
<font color="#ffffff">wie gut die Schweiz gerüstet ist</font>

88
00:05:02.740 --> 00:05:04.603 
<font color="#ffffff">für einen allfälligen Anstieg</font>
<font color="#ffffff">der Flüchtlingszahlen.</font>

89
00:05:05.840 --> 00:05:08.731 
<font color="#ffffff">Das ehemalige Primarschulhaus</font>
<font color="#ffffff">von Rüti, Kanton Glarus.</font>

90
00:05:09.373 --> 00:05:12.460 
<font color="#ffffff">Christine Saredi ist die Asyl-</font>
<font color="#ffffff">und Flüchtlingskoordinatorin.</font>

91
00:05:13.102 --> 00:05:14.868 
<font color="#ffffff">Diese Notunterkunft ist vorbereitet</font>

92
00:05:15.510 --> 00:05:18.239 
<font color="#ffffff">für mögliche Flüchtlinge</font>
<font color="#ffffff">aus der Ukraine.</font>

93
00:05:18.880 --> 00:05:21.309 
<font color="#ffff00">Sie haben Vorhänge</font>
<font color="#ffff00">für ein wenig Privatsphäre.</font>

94
00:05:21.950 --> 00:05:25.408 
<font color="#ffff00">Das sind drei Einheiten,</font>
<font color="#ffff00">die wir hier platzieren können.</font>

95
00:05:26.049 --> 00:05:29.678 
<font color="#ffff00">Sie haben auch Schränke -</font>
<font color="#ffff00">das ist alles vorbereitet.</font>

96
00:05:30.320 --> 00:05:32.488 
<font color="#ffff00">Es gab natürlich nur WCs hier drin.</font>

97
00:05:33.131 --> 00:05:35.941 
<font color="#ffff00">Diese provisorischen Duschen</font>
<font color="#ffff00">haben wir eingebaut.</font>

98
00:05:36.582 --> 00:05:38.739 
<font color="#ffffff">Wie viele Flüchtlinge</font>
<font color="#ffffff">passen insgesamt rein?</font>

99
00:05:39.380 --> 00:05:43.518 
<font color="#ffff00">Wir haben Platz für 30-35 Personen</font>
<font color="#ffff00">im gesamten Schulhaus.</font>

100
00:05:44.159 --> 00:05:47.207 
<font color="#ffff00">Wenn es</font>
<font color="#ffff00">einen grösseren Ansturm gäbe.</font>

101
00:05:47.850 --> 00:05:51.248 
<font color="#ffff00">müssten man zusätzlich draussen</font>
<font color="#ffff00">noch etwas installieren,</font>

102
00:05:51.890 --> 00:05:54.329 
<font color="#ffff00">und v.a. mehr sanitäre Anlagen.</font>

103
00:05:54.970 --> 00:05:59.758 
<font color="#ffff00">Es wird im Moment nicht geheizt.</font>

104
00:06:00.399 --> 00:06:05.058 
<font color="#ffff00">Darum rechne ich schon damit,</font>
<font color="#ffff00">dass wir heizen müssen -</font>

105
00:06:05.700 --> 00:06:08.868 
<font color="#ffff00">gerade jetzt, wo es kalt wird,</font>
<font color="#ffff00">damit alles schön warm ist.</font>

106
00:06:09.510 --> 00:06:13.139 
<font color="#ffff00">Ich schätze, in drei bis vier Tagen</font>
<font color="#ffff00">sind wir bereit.</font>

107
00:06:13.780 --> 00:06:17.698 
<font color="#ffffff">244 Geflüchtete aus der Ukraine</font>
<font color="#ffffff">leben momentan im Kanton Glarus.</font>

108
00:06:18.339 --> 00:06:20.851 
<font color="#ffffff">Rund ein Viertel davon</font>
<font color="#ffffff">in Gastfamilien.</font>

109
00:06:21.493 --> 00:06:24.608 
<font color="#ffffff">Die anderen, wie hier,</font>
<font color="#ffffff">überwiegend in Asylunterkünften.</font>

110
00:06:25.250 --> 00:06:27.520 
<font color="#ffffff">Lindmyla Kolomiiets</font>
<font color="#ffffff">ist seit April in der Schweiz.</font>

111
00:06:28.162 --> 00:06:31.209 
<font color="#ffffff">Sie hat hier Deutsch gelernt</font>
<font color="#ffffff">und arbeitet als Reinigungskraft.</font>

112
00:06:31.850 --> 00:06:35.888 
<font color="#ffffff">Ihr Sohn ist bereits hier, weitere</font>
<font color="#ffffff">Familienmitglieder könnten folgen.</font>

113
00:06:36.531 --> 00:06:39.690 
<font color="#00ff00">Ich denke, meine Mutter</font>
<font color="#00ff00">wird vielleicht kommen.</font>

114
00:06:40.332 --> 00:06:44.008 
<font color="#00ff00">Das möchte ich.</font>

115
00:06:44.650 --> 00:06:46.138 
<font color="#00ff00">Meine Mutter</font>
<font color="#00ff00">wird in die Schweiz kommen.</font>

116
00:06:46.780 --> 00:06:48.339 
<font color="#00ff00">Das ist für mich besser.</font>

117
00:06:48.981 --> 00:06:51.207 
<font color="#ffffff">Denken Sie, dass wegen der Angriffe</font>
<font color="#ffffff">auf die Infrastruktur</font>

118
00:06:51.849 --> 00:06:54.108 
<font color="#ffffff">noch mehr Leute kommen werden?</font>

119
00:06:54.749 --> 00:06:58.618 
<font color="#00ff00">Ja, es kommen immer mehr.</font>

120
00:06:59.259 --> 00:07:01.308 
<font color="#ffffff">Falls viele Menschen</font>
<font color="#ffffff">aus der Ukraine kommen,</font>

121
00:07:01.950 --> 00:07:04.768 
<font color="#ffffff">könnte es im Kanton Glarus</font>
<font color="#ffffff">schwierig werden.</font>

122
00:07:05.410 --> 00:07:08.758 
<font color="#ffff00">Wir stossen nicht nur bei</font>
<font color="#ffff00">der Unterbringung an unsere Grenzen,</font>

123
00:07:09.399 --> 00:07:11.254 
<font color="#ffff00">sondern auch bei der Betreuung.</font>

124
00:07:11.895 --> 00:07:13.778 
<font color="#ffff00">Die Flüchtlinge</font>
<font color="#ffff00">müssen betreut werden.</font>

125
00:07:14.419 --> 00:07:16.518 
<font color="#ffff00">Das Personal</font>
<font color="#ffff00">leistet Ausserordentliches</font>

126
00:07:17.160 --> 00:07:18.961 
<font color="#ffff00">und wir können es</font>
<font color="#ffff00">nicht noch mehr belasten.</font>

127
00:07:19.603 --> 00:07:21.488 
<font color="#ffff00">Es ist sehr schwierig,</font>
<font color="#ffff00">neue Mitarbeitende zu finden.</font>

128
00:07:22.130 --> 00:07:23.739 
<font color="#ffffff">Eng wird es möglicherweise</font>
<font color="#ffffff">auch für andere Kantone.</font>

129
00:07:24.380 --> 00:07:27.207 
<font color="#ffffff">Das bestätigt die Konferenz</font>
<font color="#ffffff">der Sozialdirektor/-innen</font>

130
00:07:27.849 --> 00:07:30.210 
<font color="#ffffff">gegenüber "10 vor 10":</font>

131
00:07:38.080 --> 00:07:40.171 
<font color="#ffffff">Und:</font>

132
00:07:49.210 --> 00:07:52.321 
<font color="#ffffff">Schweizweit nimmt die Zahl</font>
<font color="#ffffff">der Flüchtlinge aus der Ukraine zu,</font>

133
00:07:52.963 --> 00:07:54.588 
<font color="#ffffff">aber nicht wie im Frühjahr.</font>

134
00:07:55.230 --> 00:07:56.707 
<font color="#ffffff">Einen Antrag auf den Schutzstatus S</font>

135
00:07:57.350 --> 00:08:00.402 
<font color="#ffffff">haben seit März</font>
<font color="#ffffff">insgesamt 68'000 Personen gestellt.</font>

136
00:08:01.043 --> 00:08:04.088 
<font color="#ffffff">Das sind aktuell</font>
<font color="#ffffff">also knapp 100 Anträge pro Tag.</font>

137
00:08:04.729 --> 00:08:06.788 
<font color="#00ffff">Wir gehen davon aus,</font>
<font color="#00ffff">dass es bis Ende Jahr</font>

138
00:08:07.430 --> 00:08:10.269 
<font color="#00ffff">80'000 Leute sein werden.</font>
<font color="#00ffff">65'000 haben wir schon aufgenommen.</font>

139
00:08:10.910 --> 00:08:13.158 
<font color="#00ffff">D.h, wir gehen davon aus,</font>
<font color="#00ffff">dass bis Ende Jahr noch 15'000</font>

140
00:08:13.800 --> 00:08:15.608 
<font color="#00ffff">neu dazukommen werden.</font>

141
00:08:16.250 --> 00:08:19.097 
<font color="#ffffff">Wie viele kann die Schweiz</font>
<font color="#ffffff">aufnehmen? Ab wann wird es kritisch?</font>

142
00:08:19.739 --> 00:08:21.727 
<font color="#00ffff">Jede Person,</font>
<font color="#00ffff">die in der Schweiz um Schutz fragt,</font>

143
00:08:22.369 --> 00:08:25.559 
<font color="#00ffff">den Schutzstatus S beantragt,</font>
<font color="#00ffff">wird hier auch den Schutz erhalten,</font>

144
00:08:26.200 --> 00:08:27.828 
<font color="#00ffff">wenn sie ihn benötigt.</font>

145
00:08:28.469 --> 00:08:30.128 
<font color="#ffffff">Das Staatssekretariat für Migration</font>
<font color="#ffffff">geht davon aus,</font>

146
00:08:30.768 --> 00:08:33.361 
<font color="#ffffff">dass die administrativen Abläufe</font>
<font color="#ffffff">kein Problem darstellen sollten.</font>

147
00:08:34.003 --> 00:08:35.727 
<font color="#ffffff">Allerdings</font>
<font color="#ffffff">werde es eine Herausforderung,</font>

148
00:08:36.369 --> 00:08:38.047 
<font color="#ffffff">genügend Betten bereitzustellen.</font>

149
00:08:38.688 --> 00:08:41.528 
<font color="#ffffff">Zumal auch die Anzahl der Asyl-</font>
<font color="#ffffff">gesuche aus anderen Ländern steigt.</font>

150
00:08:42.169 --> 00:08:44.148 
<font color="#ffffff">Trotzdem beruhigt der Bund.</font>

151
00:08:44.790 --> 00:08:48.030 
<font color="#00ffff">Ich glaube nicht, dass viele Leute</font>
<font color="#00ffff">auf einmal kommen werden,</font>

152
00:08:48.671 --> 00:08:50.690 
<font color="#00ffff">sondern dass über</font>
<font color="#00ffff">die nächsten Wochen und Monate</font>

153
00:08:51.331 --> 00:08:53.858 
<font color="#00ffff">die Zahl von den Schutzsuchenden</font>
<font color="#00ffff">und Asylsuchenden</font>

154
00:08:54.500 --> 00:08:56.727 
<font color="#00ffff">sukzessiv zunehmen wird.</font>

155
00:08:57.369 --> 00:08:59.990 
<font color="#ffffff">Rund 60 % der Geflüchteten aus</font>
<font color="#ffffff">der Ukraine leben in Gastfamilien.</font>

156
00:09:00.632 --> 00:09:03.199 
<font color="#ffffff">Viele werden über die Schweizerische</font>
<font color="#ffffff">Flüchtlingshilfe vermittelt.</font>

157
00:09:03.841 --> 00:09:07.368 
<font color="#ffffff">Das laufe gut, doch könnten bald</font>
<font color="#ffffff">mehr Gastfamilien nötig sein.</font>

158
00:09:08.010 --> 00:09:10.270 
<font color="#00ff00">Es hängt natürlich</font>
<font color="#00ff00">vom weiteren Verlauf</font>

159
00:09:10.912 --> 00:09:13.437 
<font color="#00ff00">und von der Dauer</font>
<font color="#00ff00">des Krieges in der Ukraine ab.</font>

160
00:09:14.078 --> 00:09:17.068 
<font color="#00ff00">Aber Kantone und Gemeinden, die für</font>
<font color="#00ff00">die Unterbringung zuständig sind,</font>

161
00:09:17.709 --> 00:09:20.498 
<font color="#00ff00">müssen sich auf</font>
<font color="#00ff00">verschiedene Szenarien vorbereiten.</font>

162
00:09:21.140 --> 00:09:22.700 
<font color="#00ff00">Das SEM redet im Moment</font>

163
00:09:23.338 --> 00:09:26.448 
<font color="#00ff00">von 80'000-85'000 Geflüchteten</font>
<font color="#00ff00">aus der Ukraine bis Ende Jahr.</font>

164
00:09:27.090 --> 00:09:31.227 
<font color="#00ff00">Dafür ist auch die Schweizerische</font>
<font color="#00ff00">Flüchtlingshilfe vorbereitet.</font>

165
00:09:31.869 --> 00:09:34.137 
<font color="#ffffff">Offen ist,</font>
<font color="#ffffff">wie viele Menschen der Krieg</font>

166
00:09:34.779 --> 00:09:36.962 
<font color="#ffffff">noch aus der Ukraine</font>
<font color="#ffffff">vertreiben wird.</font>

167
00:09:37.600 --> 00:09:39.725 
<font color="#ffffff">Nicht nur auf die Flüchtenden,</font>
<font color="#ffffff">sondern auch auf die Schweiz</font>

168
00:09:40.366 --> 00:09:41.999 
<font color="#ffffff">könnten neue Herausforderungen</font>
<font color="#ffffff">zukommen.</font>

169
00:09:43.598 --> 00:09:45.797 
<font color="#ffffff">Die jahrelang tiefen Zinsen</font>

170
00:09:46.439 --> 00:09:49.127 
<font color="#ffffff">haben das Hypothekenwachstum</font>
<font color="#ffffff">hierzulande stark befeuert.</font>

171
00:09:49.769 --> 00:09:53.513 
<font color="#ffffff">Gemäss den neusten verfügbaren Zah-</font>
<font color="#ffffff">len der Schweizerischen Nationalbank</font>

172
00:09:54.155 --> 00:10:00.142 
<font color="#ffffff">waren Ende Juli über 1'100 Mrd. Fr.</font>
<font color="#ffffff">an Hypothekarkrediten ausstehend.</font>

173
00:10:00.783 --> 00:10:03.269 
<font color="#ffffff">Das ist doppelt so viel</font>
<font color="#ffffff">wie noch 2010.</font>

174
00:10:03.910 --> 00:10:06.447 
<font color="#ffffff">Doch nun</font>
<font color="#ffffff">wird Wohnen deutlich teurer,</font>

175
00:10:07.089 --> 00:10:09.167 
<font color="#ffffff">weil Zinsen und Energiekosten</font>
<font color="#ffffff">steigen.</font>

176
00:10:09.810 --> 00:10:13.246 
<font color="#ffffff">Wer gerät darum punkto Tragbarkeit</font>
<font color="#ffffff">seiner Hypothek unter Druck,</font>

177
00:10:13.888 --> 00:10:16.468 
<font color="#ffffff">und kommt es vermehrt</font>
<font color="#ffffff">zu Zahlungsausfällen?</font>

178
00:10:17.109 --> 00:10:19.708 
<font color="#ffffff">Marcel Sigrist</font>
<font color="#ffffff">ist dieser Frage nachgegangen.</font>

179
00:10:22.032 --> 00:10:25.730 
<font color="#ffffff">Wohnen in den eigenen vier Wänden</font>
<font color="#ffffff">wird teurer,</font>

180
00:10:26.372 --> 00:10:28.837 
<font color="#ffffff">denn die Zinsen</font>
<font color="#ffffff">für länger laufende Hypotheken</font>

181
00:10:29.479 --> 00:10:32.528 
<font color="#ffffff">haben sich in diesem Jahr verdrei-</font>
<font color="#ffffff">facht und liegen nun bei etwa 3 %.</font>

182
00:10:33.168 --> 00:10:35.618 
<font color="#ffffff">Trotzdem erwartet</font>
<font color="#ffffff">Immobilienexperte Patrick Schnorf</font>

183
00:10:36.260 --> 00:10:41.269 
<font color="#ffffff">keinen breiten Zahlungsausfall</font>
<font color="#ffffff">von Hypothekarkrediten.</font>

184
00:10:41.911 --> 00:10:45.136 
<font color="#ffff00">Wir sehen zum Glück, dass die</font>
<font color="#ffff00">Tragbarkeitsregel von 5 % Zinslast,</font>

185
00:10:45.778 --> 00:10:48.567 
<font color="#ffff00">die man als Wohneigentümer</font>
<font color="#ffff00">von den Finanzierungskosten</font>

186
00:10:49.209 --> 00:10:52.269 
<font color="#ffff00">tragen können muss</font>
<font color="#ffff00">in Bezug auf die Gesamtkosten,</font>

187
00:10:52.910 --> 00:10:54.683 
<font color="#ffff00">immer noch</font>
<font color="#ffff00">sehr gut eingehalten wird.</font>

188
00:10:55.326 --> 00:10:57.127 
<font color="#ffffff">Gewisse Gruppen von Wohneigentümern</font>

189
00:10:57.769 --> 00:10:59.918 
<font color="#ffffff">könnten aber finanziell</font>
<font color="#ffffff">doch unter Druck geraten.</font>

190
00:11:00.560 --> 00:11:02.707 
<font color="#ffff00">Wir sind in einer Situation,</font>
<font color="#ffff00">in der die Konsumentenpreise</font>

191
00:11:03.349 --> 00:11:05.407 
<font color="#ffff00">durch die Inflation steigen.</font>

192
00:11:06.049 --> 00:11:08.468 
<font color="#ffff00">Die Betriebs- und Energiekosten</font>
<font color="#ffff00">steigen.</font>

193
00:11:09.109 --> 00:11:11.558 
<font color="#ffff00">Wir haben dieses Jahr</font>
<font color="#ffff00">ca. einen Drittel höhere Abgaben</font>

194
00:11:12.200 --> 00:11:14.127 
<font color="#ffff00">für Elektrizität und Heizöl,</font>
<font color="#ffff00">die geleistet werden müssen.</font>

195
00:11:14.768 --> 00:11:16.527 
<font color="#ffff00">Gleichzeitig steigen die Zinsen,</font>

196
00:11:17.169 --> 00:11:18.907 
<font color="#ffff00">wenn man die Hypothek</font>
<font color="#ffff00">verlängern muss.</font>

197
00:11:19.549 --> 00:11:22.297 
<font color="#ffff00">Das ist eine angespannte Situation</font>
<font color="#ffff00">für gewissen Gruppen,</font>

198
00:11:22.939 --> 00:11:25.098 
<font color="#ffff00">die vorher schon</font>
<font color="#ffff00">ein knappes Budget hatten.</font>

199
00:11:25.739 --> 00:11:28.987 
<font color="#ffff00">Z.B. Hypothekarnehmer, die neu</font>
<font color="#ffff00">in den Markt eingestiegen sind</font>

200
00:11:29.629 --> 00:11:31.887 
<font color="#ffff00">und noch sehr hoch belehnt sind.</font>

201
00:11:32.528 --> 00:11:34.697 
<font color="#ffff00">Oder solche,</font>
<font color="#ffff00">die auf die Pensionierung zugehen</font>

202
00:11:35.338 --> 00:11:38.077 
<font color="#ffff00">und deren Einkommenssituation</font>
<font color="#ffff00">sich verknappt.</font>

203
00:11:38.719 --> 00:11:42.854 
<font color="#ffffff">Ein Beispiel: Der Marktwert</font>
<font color="#ffffff">einer Immobilie beträgt 1 Mio. Fr.</font>

204
00:11:43.496 --> 00:11:46.898 
<font color="#ffffff">Das Bruttojahreseinkommen</font>
<font color="#ffffff">150'000 Fr.</font>

205
00:11:47.539 --> 00:11:52.448 
<font color="#ffffff">Die Belehnung sei 72 %,</font>
<font color="#ffffff">der jährliche Hypothekarzins 1 %.</font>

206
00:11:53.090 --> 00:11:56.237 
<font color="#ffffff">Zusammen mit den Unterhaltskosten,</font>
<font color="#ffffff">Energie und Elektrizität,</font>

207
00:11:56.879 --> 00:12:00.087 
<font color="#ffffff">der jährlichen Amortisation</font>
<font color="#ffffff">sowie dem Eigenmietwert</font>

208
00:12:00.730 --> 00:12:05.247 
<font color="#ffffff">belaufen sich die Wohnkosten</font>
<font color="#ffffff">auf 29'100 Fr.</font>

209
00:12:05.888 --> 00:12:10.657 
<font color="#ffffff">Steigen nun die Energiekosten</font>
<font color="#ffffff">um 40 %, die übrigen Kosten um 10 %</font>

210
00:12:11.299 --> 00:12:13.987 
<font color="#ffffff">und der Hypothekarzins</font>
<font color="#ffffff">auf jährlich 3 %,</font>

211
00:12:14.629 --> 00:12:18.933 
<font color="#ffffff">ergeben sich neue Wohnkosten</font>
<font color="#ffffff">von 42'900 Fr.</font>

212
00:12:19.575 --> 00:12:23.937 
<font color="#ffffff">Die Tragbarkeit der Immobilie ist</font>
<font color="#ffffff">mit knapp 29 % zwar noch gegeben,</font>

213
00:12:24.578 --> 00:12:27.547 
<font color="#ffffff">doch die Wohnkosten</font>
<font color="#ffffff">belasten das Haushaltsbudget</font>

214
00:12:28.188 --> 00:12:31.358 
<font color="#ffffff">mit fast 14'000 Fr. mehr.</font>

215
00:12:32.000 --> 00:12:34.887 
<font color="#ffff00">Sehr viele Wohneigentümer</font>
<font color="#ffff00">müssen jetzt über die Bücher</font>

216
00:12:35.528 --> 00:12:37.497 
<font color="#ffff00">und ihr Budget für nächstes Jahr</font>
<font color="#ffff00">anpassen.</font>

217
00:12:38.139 --> 00:12:40.046 
<font color="#ffff00">Die Sparquote</font>
<font color="#ffff00">wird wahrscheinlich sinken,</font>

218
00:12:40.688 --> 00:12:42.727 
<font color="#ffff00">weil man mehr Geld</font>
<font color="#ffff00">für Energie und fürs Wohnen braucht.</font>

219
00:12:43.368 --> 00:12:44.926 
<font color="#ffff00">Gleichzeitig</font>
<font color="#ffff00">steigen die Konsumentenpreise,</font>

220
00:12:45.568 --> 00:12:47.287 
<font color="#ffff00">auch dort wird mehr Geld benötigt.</font>

221
00:12:47.929 --> 00:12:50.257 
<font color="#ffff00">Diese Kombination ist für den</font>
<font color="#ffff00">durchschnittlichen Wohneigentümer</font>

222
00:12:50.898 --> 00:12:53.417 
<font color="#ffff00">sicher machbar, weil die Wohn-</font>
<font color="#ffff00">belastung bis anhin sehr gering war.</font>

223
00:12:54.059 --> 00:12:55.837 
<font color="#ffff00">Aber für diejenigen,</font>
<font color="#ffff00">die neu einsteigen,</font>

224
00:12:56.479 --> 00:12:58.816 
<font color="#ffff00">oder solche in einer angespannten</font>
<font color="#ffff00">Situation kann es sehr eng werden.</font>

225
00:12:59.458 --> 00:13:01.697 
<font color="#ffffff">Die Zinsen für Wohneigentum</font>
<font color="#ffffff">sind zwar gestiegen,</font>

226
00:13:02.338 --> 00:13:04.757 
<font color="#ffffff">doch historisch betrachtet</font>
<font color="#ffffff">immer noch tief.</font>

227
00:13:05.398 --> 00:13:07.507 
<font color="#ffffff">Darum rechnet Francis Schwartz</font>
<font color="#ffffff">von Raiffeisen,</font>

228
00:13:08.149 --> 00:13:10.081 
<font color="#ffffff">dass die Kunden</font>
<font color="#ffffff">der Schweizer Bankengruppe</font>

229
00:13:10.723 --> 00:13:14.617 
<font color="#ffffff">ihre Hypotheken weiter bedienen und</font>
<font color="#ffffff">amortisieren werden können. Denn:</font>

230
00:13:15.259 --> 00:13:17.566 
<font color="#00ff00">Bei der Hypothekarvergabe</font>
<font color="#00ff00">rechnen die Banken</font>

231
00:13:18.208 --> 00:13:21.486 
<font color="#00ff00">mit sog. kalkulatorischen</font>
<font color="#00ff00">Zinssätzen von 5 %.</font>

232
00:13:22.128 --> 00:13:26.249 
<font color="#00ff00">Dieses Zinsniveau</font>
<font color="#00ff00">müssen die Kunden erfüllen können.</font>

233
00:13:26.890 --> 00:13:29.749 
<font color="#00ff00">Von einem solchen Zinsniveau</font>
<font color="#00ff00">sind wir sehr weit entfernt.</font>

234
00:13:30.391 --> 00:13:33.506 
<font color="#00ff00">Deswegen sehen wir</font>
<font color="#00ff00">aktuell keine Gefahr,</font>

235
00:13:34.148 --> 00:13:39.781 
<font color="#00ff00">dass Kunden vermehrt in Zahlungs-</font>
<font color="#00ff00">schwierigkeiten geraten können.</font>

236
00:13:40.423 --> 00:13:42.527 
<font color="#ffffff">Doch wie genau hält es Raiffeisen</font>

237
00:13:43.169 --> 00:13:46.757 
<font color="#ffffff">mit der Tragbarkeitsrechnung</font>
<font color="#ffffff">bei der Hypothekenvergabe?</font>

238
00:13:47.399 --> 00:13:49.057 
<font color="#00ff00">Das zieht die Raiffeisen durch.</font>

239
00:13:49.703 --> 00:13:51.936 
<font color="#00ff00">Aber wie bei allen Banken</font>
<font color="#00ff00">gibt es gewisse Ausnahmen.</font>

240
00:13:52.578 --> 00:13:54.304 
<font color="#00ff00">Das sind aber wenige Fälle.</font>

241
00:13:54.946 --> 00:13:58.267 
<font color="#00ff00">Diese Ausnahmen sind immer begründet</font>
<font color="#00ff00">und werden dokumentiert.</font>

242
00:13:58.909 --> 00:14:02.327 
<font color="#00ff00">Es werden nicht einfach so</font>
<font color="#00ff00">Hypotheken vergeben.</font>

243
00:14:02.967 --> 00:14:04.997 
<font color="#ffffff">Die meisten Wohneigentümer</font>

244
00:14:05.640 --> 00:14:08.176 
<font color="#ffffff">dürften den Anstieg der Hypozinsen</font>
<font color="#ffffff">also bewältigen können -</font>

245
00:14:08.818 --> 00:14:11.179 
<font color="#ffffff">mit Abstrichen allerdings</font>
<font color="#ffffff">beim Haushaltsbudget.</font>

246
00:14:13.120 --> 00:14:17.206 
<font color="#ffffff">Täglich werden in Mexiko</font>
<font color="#ffffff">an die 100 Menschen ermordet,</font>

247
00:14:17.848 --> 00:14:21.467 
<font color="#ffffff">zudem gelten über 100'000</font>
<font color="#ffffff">als verschwunden.</font>

248
00:14:22.108 --> 00:14:25.746 
<font color="#ffffff">Ein Fall, der national und</font>
<font color="#ffffff">international für Aufsehen sorgte,</font>

249
00:14:26.388 --> 00:14:29.587 
<font color="#ffffff">ist derjenige von 43 Student/-innen,</font>
<font color="#ffffff">die vor acht Jahren</font>

250
00:14:30.229 --> 00:14:32.868 
<font color="#ffffff">in der mexikanischen Stadt</font>
<font color="#ffffff">Ayotzinapa entführt</font>

251
00:14:33.510 --> 00:14:35.558 
<font color="#ffffff">und wohl ermordet wurden.</font>

252
00:14:36.200 --> 00:14:38.417 
<font color="#ffffff">Im August dieses Jahres</font>
<font color="#ffffff">wurden sie für tot erklärt,</font>

253
00:14:39.059 --> 00:14:42.816 
<font color="#ffffff">mehrere Haftbefehle wurden</font>
<font color="#ffffff">gegen Militärs und Beamte erlassen.</font>

254
00:14:43.458 --> 00:14:46.126 
<font color="#ffffff">Nun nimmt der Fall eine neue</font>
<font color="#ffffff">Wendung: Die Spezialeinheit,</font>

255
00:14:46.768 --> 00:14:48.596 
<font color="#ffffff">die für die Aufklärung</font>
<font color="#ffffff">zuständig ist,</font>

256
00:14:49.238 --> 00:14:51.558 
<font color="#ffffff">hat diese Woche</font>
<font color="#ffffff">eine neue Leitung erhalten.</font>

257
00:14:52.200 --> 00:14:55.477 
<font color="#ffffff">Der Tag, an dem</font>
<font color="#ffffff">der 43 Studenten gedacht wird,</font>

258
00:14:56.118 --> 00:14:58.319 
<font color="#ffffff">kommt in Mexiko</font>
<font color="#ffffff">noch immer grosse Bedeutung zu.</font>

259
00:14:58.961 --> 00:15:00.706 
<font color="#ffffff">Dann gehen jeweils Tausende</font>
<font color="#ffffff">auf die Strasse</font>

260
00:15:01.347 --> 00:15:03.539 
<font color="#ffffff">und demonstrieren ihren Unmut</font>
<font color="#ffffff">gegenüber einem Staat,</font>

261
00:15:04.181 --> 00:15:07.368 
<font color="#ffffff">der sie im Stich gelassen hat.</font>
<font color="#ffffff">Lukas Wolf berichtet.</font>

262
00:15:08.960 --> 00:15:11.868 
<font color="#ffffff">Es ist diese eine Frage,</font>

263
00:15:12.510 --> 00:15:14.779 
<font color="#ffffff">die Cristina seit acht Jahren</font>
<font color="#ffffff">kaum schlafen lässt:</font>

264
00:15:15.421 --> 00:15:17.137 
<font color="#ffffff">Was ist mit ihrem Sohn Benjamin</font>
<font color="#ffffff">passiert?</font>

265
00:15:17.779 --> 00:15:19.847 
<font color="#ffffff">Sein Bild trägt sie,</font>
<font color="#ffffff">wie alle anderen Mütter und Väter</font>

266
00:15:20.489 --> 00:15:22.456 
<font color="#ffffff">bei diesem Protestmarsch,</font>
<font color="#ffffff">immer bei sich.</font>

267
00:15:23.098 --> 00:15:25.478 
<font color="#ffffff">Sie will,</font>
<font color="#ffffff">dass ihr Sohn nicht vergessen wird.</font>

268
00:15:26.120 --> 00:15:28.086 
<font color="#ffffff">Und sie will endlich Antworten.</font>

269
00:15:28.728 --> 00:15:30.747 
<font color="#ffff00">Es ist schwierig für mich,</font>
<font color="#ffff00">diesen Jahrestag zu überstehen.</font>

270
00:15:31.388 --> 00:15:33.967 
<font color="#ffff00">Acht Jahre sind es bereits, die wir</font>
<font color="#ffff00">ohne unsere Kinder leben müssen.</font>

271
00:15:34.608 --> 00:15:36.846 
<font color="#ffffff">Im Vermisstenfall, der international</font>
<font color="#ffffff">für Aufsehen gesorgt hat,</font>

272
00:15:37.488 --> 00:15:40.848 
<font color="#ffffff">kommen ständig neue Ungereimtheiten</font>
<font color="#ffffff">und Ermittlungspannen ans Licht.</font>

273
00:15:41.490 --> 00:15:42.915 
<font color="#ffffff">Der Tag der Entführung</font>

274
00:15:43.558 --> 00:15:47.477 
<font color="#ffffff">steht symbolisch für die tiefsit-</font>
<font color="#ffffff">zenden Probleme eines ganzen Landes.</font>

275
00:15:48.119 --> 00:15:51.359 
<font color="#ffffff">Im September vor acht Jahren</font>
<font color="#ffffff">will eine Gruppe von Studierenden</font>

276
00:15:52.001 --> 00:15:54.216 
<font color="#ffffff">von Ayotzinapa, wo sie studieren,</font>

277
00:15:54.858 --> 00:15:59.067 
<font color="#ffffff">in die rund 6 Std. entfernte</font>
<font color="#ffffff">Metropole Mexiko-Stadt fahren.</font>

278
00:15:59.708 --> 00:16:04.657 
<font color="#ffffff">Dies sind die letzten bekannten</font>
<font color="#ffffff">Bilder einer Überwachungskamera.</font>

279
00:16:05.297 --> 00:16:07.627 
<font color="#ffffff">An ihrem Ziel</font>
<font color="#ffffff">kommen die jungen Leute aber nie an.</font>

280
00:16:08.268 --> 00:16:10.626 
<font color="#ffffff">Bis heute</font>
<font color="#ffffff">fehlt von den meisten jede Spur.</font>

281
00:16:11.268 --> 00:16:13.426 
<font color="#ffffff">Der leitende Staatsanwalt,</font>
<font color="#ffffff">Jesus Murillo Karam,</font>

282
00:16:14.070 --> 00:16:15.616 
<font color="#ffffff">trat nach dem Verschwinden</font>

283
00:16:16.258 --> 00:16:18.536 
<font color="#ffffff">mit vielversprechenden Worten</font>
<font color="#ffffff">vor die Presse.</font>

284
00:16:19.177 --> 00:16:22.417 
<font color="#00ff00">Wir ermitteln so lange,</font>
<font color="#00ff00">bis wir alle Schuldigen haben.</font>

285
00:16:23.058 --> 00:16:25.056 
<font color="#ffffff">Ausgerechnet dieser Staatsanwalt</font>

286
00:16:25.698 --> 00:16:27.586 
<font color="#ffffff">wird im August dieses Jahres</font>
<font color="#ffffff">verhaftet.</font>

287
00:16:28.228 --> 00:16:30.736 
<font color="#ffffff">Gegen mehr als 80 mutmassliche Täter</font>
<font color="#ffffff">wurde Haftbefehl erlassen,</font>

288
00:16:31.378 --> 00:16:33.996 
<font color="#ffffff">darunter</font>
<font color="#ffffff">ranghohe Mitglieder des Militärs.</font>

289
00:16:34.638 --> 00:16:38.256 
<font color="#ffffff">Es wird immer klarer:</font>
<font color="#ffffff">Behörden stecken offenbar mit drin.</font>

290
00:16:38.898 --> 00:16:40.776 
<font color="#ffffff">Die offizielle Version</font>
<font color="#ffffff">der damaligen Regierung:</font>

291
00:16:41.418 --> 00:16:43.667 
<font color="#ffffff">Ein Drogenkartell</font>
<font color="#ffffff">soll die Studenten entführt haben.</font>

292
00:16:44.308 --> 00:16:46.376 
<font color="#ffffff">An dieser Version</font>
<font color="#ffffff">gab es immer wieder Zweifel.</font>

293
00:16:47.017 --> 00:16:50.827 
<font color="#ffffff">Der jetzige Präsident</font>
<font color="#ffffff">Lopez Obrador verspricht Aufklärung.</font>

294
00:16:51.468 --> 00:16:55.456 
<font color="#00ffff">Seien Sie sich sicher, dass wir</font>
<font color="#00ffff">mit den Ermittlungen weitermachen,</font>

295
00:16:56.098 --> 00:16:59.396 
<font color="#00ffff">dass es vorangeht.</font>

296
00:17:00.038 --> 00:17:04.496 
<font color="#00ffff">Der Pakt des Schweigens und</font>
<font color="#00ffff">der Straflosigkeit wird gebrochen.</font>

297
00:17:08.147 --> 00:17:10.718 
<font color="#ffffff">Cristina hört diese Worte</font>
<font color="#ffffff">schon seit Jahren</font>

298
00:17:11.358 --> 00:17:13.326 
<font color="#ffffff">von Regierungen</font>
<font color="#ffffff">verschiedener Parteien.</font>

299
00:17:13.968 --> 00:17:15.527 
<font color="#ffffff">Sie fühlt sich im Stich gelassen.</font>

300
00:17:16.169 --> 00:17:17.988 
<font color="#ffffff">Die Erinnerungen an Benjamin</font>
<font color="#ffffff">schmerzen.</font>

301
00:17:18.630 --> 00:17:20.175 
<font color="#ffffff">Doch sie will darüber sprechen,</font>

302
00:17:20.817 --> 00:17:22.586 
<font color="#ffffff">hofft, dass der öffentliche Druck</font>
<font color="#ffffff">etwas ändert.</font>

303
00:17:23.227 --> 00:17:26.876 
<font color="#ffffff">Sie erzählt uns von dem Tag, als sie</font>
<font color="#ffffff">ihren Sohn zum letzten Mal sah.</font>

304
00:17:27.518 --> 00:17:30.146 
<font color="#ffff00">Er war kurz zu Hause,</font>
<font color="#ffff00">wir haben geredet.</font>

305
00:17:30.788 --> 00:17:33.978 
<font color="#ffff00">Und ich meinte noch zu ihm,</font>
<font color="#ffff00">dass er nicht studieren solle.</font>

306
00:17:34.620 --> 00:17:37.386 
<font color="#ffff00">Aber das war es, was ihn glücklich</font>
<font color="#ffff00">machte und was er unbedingt wollte.</font>

307
00:17:38.027 --> 00:17:41.636 
<font color="#ffff00">Er hat mich umarmt und gesagt, dass</font>
<font color="#ffff00">ich mir keine Sorgen machen solle,</font>

308
00:17:42.277 --> 00:17:43.906 
<font color="#ffff00">weil er schon gross sei.</font>

309
00:17:44.548 --> 00:17:47.476 
<font color="#ffffff">In Mexiko gelten derzeit mehr als</font>
<font color="#ffffff">100'000 Menschen als vermisst.</font>

310
00:17:48.119 --> 00:17:51.066 
<font color="#ffffff">Im Falle der Entführung</font>
<font color="#ffffff">von Ayotzinapa werden Jahre später</font>

311
00:17:51.708 --> 00:17:55.245 
<font color="#ffffff">zwar Leichenteile von drei</font>
<font color="#ffffff">der 43 Studierenden gefunden,</font>

312
00:17:55.887 --> 00:17:59.305 
<font color="#ffffff">in den meisten Fällen blieben</font>
<font color="#ffffff">die Behörden allerdings untätig,</font>

313
00:17:59.947 --> 00:18:03.168 
<font color="#ffffff">sagen Kritiker.</font>

314
00:18:03.810 --> 00:18:06.476 
<font color="#00ff00">Es gibt</font>
<font color="#00ff00">eine extrem hohe Dunkelziffer.</font>

315
00:18:07.118 --> 00:18:12.088 
<font color="#00ff00">Es wird gerade einmal in 6,4 % der</font>
<font color="#00ff00">Vermisstenfälle in Mexiko ermittelt.</font>

316
00:18:12.730 --> 00:18:15.257 
<font color="#00ff00">Es ist fahrlässig,</font>
<font color="#00ff00">dass der mexikanische Staat</font>

317
00:18:15.899 --> 00:18:19.066 
<font color="#00ff00">nicht die nötigen Ressourcen</font>
<font color="#00ff00">zur Verfügung stellt,</font>

318
00:18:19.708 --> 00:18:25.826 
<font color="#00ff00">um für Gerechtigkeit zu sorgen und</font>
<font color="#00ff00">vermisste Personen wiederzufinden.</font>

319
00:18:26.468 --> 00:18:29.755 
<font color="#ffffff">Deshalb gehen auch dieses Jahr</font>
<font color="#ffffff">Tausende Menschen auf die Strasse.</font>

320
00:18:30.397 --> 00:18:32.325 
<font color="#ffffff">Viele sind fest davon überzeugt:</font>

321
00:18:32.968 --> 00:18:36.287 
<font color="#ffffff">Die Behörden sind</font>
<font color="#ffffff">in den Vermisstenfall verstrickt.</font>

322
00:18:39.558 --> 00:18:42.426 
<font color="#00ffff">Wir wollen, dass es einen logischen</font>
<font color="#00ffff">Grund für das Verschwinden gibt,</font>

323
00:18:43.068 --> 00:18:44.649 
<font color="#00ffff">dass es Gerechtigkeit gibt.</font>

324
00:18:45.290 --> 00:18:46.756 
<font color="#00ff00">Wir machen so lange weiter,</font>

325
00:18:47.398 --> 00:18:49.887 
<font color="#00ff00">bis die Verantwortlichen</font>
<font color="#00ff00">zur Rechenschaft gezogen werden.</font>

326
00:18:50.529 --> 00:18:52.565 
<font color="#ffffff">Auch Cristina wiederholt</font>
<font color="#ffffff">immer wieder, wie wichtig es sei,</font>

327
00:18:53.208 --> 00:18:56.596 
<font color="#ffffff">auch nach vielen Jahren</font>
<font color="#ffffff">nicht zu schweigen.</font>

328
00:18:57.237 --> 00:19:00.464 
<font color="#ffff00">Es ist nicht leicht, so lange</font>
<font color="#ffff00">mit dieser Ungewissheit zu leben.</font>

329
00:19:01.105 --> 00:19:03.962 
<font color="#ffff00">Aber sowohl in Mexiko</font>
<font color="#ffff00">als auch international</font>

330
00:19:04.604 --> 00:19:07.765 
<font color="#ffff00">machen wir uns</font>
<font color="#ffff00">für die Rechte unserer Kinder stark.</font>

331
00:19:08.407 --> 00:19:10.226 
<font color="#ffffff">Obwohl die Studierenden im August</font>

332
00:19:10.867 --> 00:19:13.436 
<font color="#ffffff">offiziell für tot erklärt wurden,</font>

333
00:19:14.077 --> 00:19:17.606 
<font color="#ffffff">will Cristina so lange weiter-</font>
<font color="#ffffff">kämpfen, bis sie auf die Frage,</font>

334
00:19:18.248 --> 00:19:21.706 
<font color="#ffffff">was mit ihrem Sohn passiert ist,</font>
<font color="#ffffff">eine Antwort erhält.</font>

335
00:19:24.208 --> 00:19:27.405 
<font color="#ffffff">Er ist  d e r  Antikriegsroman</font>
<font color="#ffffff">schlechthin.</font>

336
00:19:28.048 --> 00:19:31.095 
<font color="#ffffff">"Im Westen nichts Neues" von Erich</font>
<font color="#ffffff">Maria Remarque, erschienen 1929.</font>

337
00:19:31.737 --> 00:19:34.168 
<font color="#ffffff">Vielleicht haben auch Sie</font>
<font color="#ffffff">ihn gelesen.</font>

338
00:19:34.809 --> 00:19:38.426 
<font color="#ffffff">Diese schonungslose Beschreibung</font>
<font color="#ffffff">der Sinnlosigkeit des Krieges,</font>

339
00:19:39.067 --> 00:19:41.455 
<font color="#ffffff">des Ersten Weltkrieges.</font>

340
00:19:42.097 --> 00:19:45.365 
<font color="#ffffff">Nun kehrt der Weltbestseller</font>
<font color="#ffffff">auf die Leinwand zurück.</font>

341
00:19:46.007 --> 00:19:48.875 
<font color="#ffffff">Die erste deutsche Verfilmung</font>
<font color="#ffffff">ist eine Netflix-Produktion</font>

342
00:19:49.517 --> 00:19:53.398 
<font color="#ffffff">und steigt ins Rennen um den Oscar</font>
<font color="#ffffff">für den besten internationalen Film.</font>

343
00:19:54.040 --> 00:19:57.155 
<font color="#ffffff">Auch er zeigt ungefiltert</font>
<font color="#ffffff">die Zerstörungswut des Krieges</font>

344
00:19:57.796 --> 00:20:00.907 
<font color="#ffffff">und was er</font>
<font color="#ffffff">für den Einzelnen bedeuten kann.</font>

345
00:20:01.548 --> 00:20:05.223 
<font color="#ffffff">Er könnte aktueller nicht sein, denn</font>
<font color="#ffffff">wieder herrscht Krieg in Europa.</font>

346
00:20:05.865 --> 00:20:07.627 
<font color="#ffffff">Suad Demiri:</font>

347
00:20:12.101 --> 00:20:17.018 
<font color="#ffffff">Der blanke Horror des Krieges.</font>
<font color="#ffffff">Blutig, dreckig und unheroisch.</font>

348
00:20:17.659 --> 00:20:20.358 
<font color="#ffffff">"Im Westen nichts Neues"</font>
<font color="#ffffff">ist bildgewaltig.</font>

349
00:20:21.000 --> 00:20:24.165 
<font color="#ffffff">* Schüsse *</font>

350
00:20:24.807 --> 00:20:29.406 
<font color="#ffffff">* Stöhnen *</font>

351
00:20:30.047 --> 00:20:31.446 
<font color="#ffff00">Wo ist Franz?</font>

352
00:20:32.088 --> 00:20:33.495 
<font color="#ffffff">In der Netflix-Produktion</font>

353
00:20:34.137 --> 00:20:36.266 
<font color="#ffffff">begleitet das Publikum</font>
<font color="#ffffff">den jungen Abiturienten Paul Bäumer.</font>

354
00:20:36.907 --> 00:20:39.186 
<font color="#ffffff">Er gehört zu einer Gruppe</font>
<font color="#ffffff">von Soldaten,</font>

355
00:20:39.828 --> 00:20:41.325 
<font color="#ffffff">die im Ersten Weltkrieg</font>
<font color="#ffffff">an die Westfront,</font>

356
00:20:41.967 --> 00:20:43.417 
<font color="#ffffff">in den Kampf geschickt werden.</font>

357
00:20:44.059 --> 00:20:46.537 
<font color="#ffffff">Ihre anfängliche Kriegseuphorie</font>
<font color="#ffffff">weicht schnell tödlicher Realität.</font>

358
00:20:47.178 --> 00:20:50.535 
<font color="#ffffff">Der Krieg zeigt ihnen unverblümt</font>
<font color="#ffffff">seine erbarmungslose Fratze.</font>

359
00:20:51.177 --> 00:20:55.217 
<font color="#ffff00">Ich kann es nicht.</font>
<font color="#ffff00">Ich will heim! Ich will heim!</font>

360
00:20:55.859 --> 00:20:57.967 
<font color="#ffffff">Der Film ist eine Adaption</font>

361
00:20:58.609 --> 00:21:02.105 
<font color="#ffffff">des 1928 von Erich Maria Remarque</font>
<font color="#ffffff">verfassten gleichnamigen Romans.</font>

362
00:21:02.746 --> 00:21:04.987 
<font color="#ffffff">Obwohl dieser als deutscher</font>
<font color="#ffffff">Literaturklassiker gilt,</font>

363
00:21:05.629 --> 00:21:08.907 
<font color="#ffffff">ist die jüngste Filmadaption</font>
<font color="#ffffff">die erste aus Deutschland.</font>

364
00:21:09.549 --> 00:21:11.735 
<font color="#ffffff">Alexander Honold ist Professor</font>
<font color="#ffffff">für Literaturwissenschaft</font>

365
00:21:12.377 --> 00:21:14.295 
<font color="#ffffff">an der Universität Basel</font>

366
00:21:14.937 --> 00:21:17.127 
<font color="#ffffff">und hat sich mit Remarques Werk</font>
<font color="#ffffff">auseinandergesetzt.</font>

367
00:21:17.769 --> 00:21:20.565 
<font color="#00ff00">"Im Westen nichts Neues"</font>
<font color="#00ff00">war schon immer ein Erfolgsbuch.</font>

368
00:21:21.207 --> 00:21:24.296 
<font color="#00ff00">Das hat vielleicht auch damit zu</font>
<font color="#00ff00">tun, dass im deutschsprachigen Raum,</font>

369
00:21:24.937 --> 00:21:26.975 
<font color="#00ff00">v.a. in Deutschland selbst,</font>

370
00:21:27.617 --> 00:21:31.148 
<font color="#00ff00">die Debatte um den Ersten Weltkrieg</font>
<font color="#00ff00">immer überdeckt war:</font>

371
00:21:31.790 --> 00:21:33.707 
<font color="#00ff00">vom Späteren,</font>
<font color="#00ff00">vom Aufstieg der Nazis,</font>

372
00:21:34.349 --> 00:21:37.313 
<font color="#00ff00">vom Zweiten Weltkrieg,</font>
<font color="#00ff00">natürlich auch vom Holocaust.</font>

373
00:21:37.955 --> 00:21:40.919 
<font color="#00ff00">Es wurde sehr viel weniger</font>
<font color="#00ff00">über den Ersten Weltkrieg gesprochen</font>

374
00:21:41.561 --> 00:21:43.525 
<font color="#00ff00">als über den Zweiten</font>
<font color="#00ff00">und dessen Folgen.</font>

375
00:21:44.166 --> 00:21:47.395 
<font color="#ffffff">Die erste Verfilmung aus dem Jahre</font>
<font color="#ffffff">1930 stammt aus den USA,</font>

376
00:21:48.036 --> 00:21:51.175 
<font color="#ffffff">mit dem Titel:</font>
<font color="#ffffff">"All Quiet on the Western Front".</font>

377
00:21:51.817 --> 00:21:53.505 
<font color="#ffffff">Sie wurde zum weltweiten Erfolg.</font>

378
00:21:54.147 --> 00:21:55.505 
<font color="#ffffff">Der Film und der Roman</font>

379
00:21:56.147 --> 00:21:58.855 
<font color="#ffffff">sorgten im damaligen Deutschland</font>
<font color="#ffffff">für einen Eklat:</font>

380
00:21:59.497 --> 00:22:02.554 
<font color="#00ff00">Beides hat</font>
<font color="#00ff00">einen enormen Skandal verursacht,</font>

381
00:22:03.197 --> 00:22:05.085 
<font color="#00ff00">wobei Skandal</font>
<font color="#00ff00">einfach darauf verweist,</font>

382
00:22:05.726 --> 00:22:10.415 
<font color="#00ff00">dass das Ende der 20er-Jahre eine</font>
<font color="#00ff00">politisch sehr umstrittene Zeit war.</font>

383
00:22:11.057 --> 00:22:12.927 
<font color="#00ff00">Die Nazis sind aufgekommen,</font>

384
00:22:13.569 --> 00:22:15.965 
<font color="#00ff00">und man stellte sich</font>
<font color="#00ff00">den Kriegserinnerungen</font>

385
00:22:16.607 --> 00:22:21.144 
<font color="#00ff00">v.a. vor dem Hintergrund der</font>
<font color="#00ff00">deutschen Niederlage nicht so gerne.</font>

386
00:22:21.786 --> 00:22:26.395 
<font color="#00ff00">Da war Remarque wirklich ein Schuss</font>
<font color="#00ff00">ins Schwarze sozusagen.</font>

387
00:22:27.037 --> 00:22:31.135 
<font color="#ffffff">"Im Westen nichts Neues"</font>
<font color="#ffffff">gilt gemeinhin als Antikriegswerk.</font>

388
00:22:31.777 --> 00:22:35.074 
<font color="#ffffff">Seine Botschaft:</font>
<font color="#ffffff">Im Krieg gibt es keine Helden.</font>

389
00:22:35.716 --> 00:22:42.495 
<font color="#00ffff">Ehre? Mein Sohn ist im Krieg</font>
<font color="#00ffff">gefallen, er empfindet keine Ehre.</font>

390
00:22:43.137 --> 00:22:46.285 
<font color="#00ff00">Die Antwort, die das Buch</font>
<font color="#00ff00">und auch der Film geben,</font>

391
00:22:46.927 --> 00:22:50.625 
<font color="#00ff00">ist relativ klar im Hinblick</font>
<font color="#00ff00">auf Heldentum im Krieg:</font>

392
00:22:51.267 --> 00:22:55.145 
<font color="#00ff00">Das einzelne Menschenleben</font>
<font color="#00ff00">zählt nichts,</font>

393
00:22:55.787 --> 00:23:00.864 
<font color="#00ff00">es wird ausgelöscht, es wird</font>
<font color="#00ff00">in der Gesamtbilanz nicht beachtet.</font>

394
00:23:01.507 --> 00:23:06.115 
<font color="#00ff00">Auch ein Antikriegsfilm bleibt</font>
<font color="#00ff00">im Grunde immer ein Kriegsfilm,</font>

395
00:23:06.757 --> 00:23:10.004 
<font color="#00ff00">insofern er auf die Logik</font>
<font color="#00ff00">und die Brutalität des Krieges</font>

396
00:23:10.646 --> 00:23:13.776 
<font color="#00ff00">auch ästhetisch bezogen bleibt.</font>

397
00:23:14.418 --> 00:23:16.815 
<font color="#ffffff">Dank der schauspielerischen Leistung</font>

398
00:23:17.457 --> 00:23:19.375 
<font color="#ffffff">des österreichischen</font>
<font color="#ffffff">Hauptdarstellers Felix Kammerer,</font>

399
00:23:20.017 --> 00:23:23.595 
<font color="#ffffff">taucht man direkt in das Grauen</font>
<font color="#ffffff">der Schützengräben ein.</font>

400
00:23:26.327 --> 00:23:28.395 
<font color="#ffffff">Das Publikum wird geschickt</font>

401
00:23:29.037 --> 00:23:31.515 
<font color="#ffffff">von Kriegseuphorie</font>
<font color="#ffffff">zu harter Ernüchterung geführt.</font>

402
00:23:35.219 --> 00:23:37.637 
<font color="#ffffff">Gepflastert</font>
<font color="#ffffff">ist der Weg dahin mit Gewalt,</font>

403
00:23:38.278 --> 00:23:42.555 
<font color="#ffffff">die einem in Hochglanzaufnahmen</font>
<font color="#ffffff">zugemutet wird.</font>

404
00:23:43.197 --> 00:23:45.764 
<font color="#ffffff">In Anbetracht</font>
<font color="#ffffff">der aktuellen Weltlage</font>

405
00:23:46.406 --> 00:23:48.614 
<font color="#ffffff">lässt der Film einen bitteren</font>
<font color="#ffffff">Nachgeschmack zurück.</font>

406
00:23:49.257 --> 00:23:50.675 
<font color="#ffffff">Auch heute haben Kriege</font>

407
00:23:51.317 --> 00:23:54.195 
<font color="#ffffff">nichts von ihrer Brutalität</font>
<font color="#ffffff">und Sinnlosigkeit eingebüsst.</font>

408
00:23:55.257 --> 00:23:58.800 
<font color="#ffffff">"Im Westen nichts Neues" -</font>
<font color="#ffffff">ab heute auch in Schweizer Kinos.</font>

409
00:23:59.441 --> 00:24:02.694 
<font color="#ffffff">Hier folgt "Meteo"</font>
<font color="#ffffff">und im Anschluss "Gredig direkt":</font>

410
00:24:03.336 --> 00:24:05.014 
<font color="#ffffff">Mein Kollege</font>
<font color="#ffffff">blickt mit einer Expertin</font>

411
00:24:05.665 --> 00:24:08.454 
<font color="#ffffff">auf die anhaltenden Proteste</font>
<font color="#ffffff">im nahen Osten.</font>

412
00:24:09.096 --> 00:24:12.034 
<font color="#ffffff">Seit Wochen gehen im Iran</font>
<font color="#ffffff">die Menschen auf die Strasse -</font>

413
00:24:12.677 --> 00:24:14.645 
<font color="#ffffff">angeführt von den Frauen.</font>

414
00:24:15.286 --> 00:24:17.075 
<font color="#ffffff">Wie gefährlich</font>
<font color="#ffffff">ist dieser Flächenbrand</font>

415
00:24:17.716 --> 00:24:19.646 
<font color="#ffffff">fürs Regime im Gottesstaat?</font>

416
00:24:20.287 --> 00:24:22.474 
<font color="#ffffff">Darüber möchten wir mit meinen</font>
<font color="#ffffff">heutigem Gast reden: Natalie Amiri,</font>

417
00:24:23.116 --> 00:24:24.614 
<font color="#ffffff">deutsch-iranische Journalistin</font>
<font color="#ffffff">und Buchautorin.</font>

418
00:24:25.265 --> 00:24:26.964 
<font color="#ffffff">Gleich nach "10 vor 10".</font>

419
00:24:27.606 --> 00:24:30.125 
<font color="#ffffff">Von uns war's das für den Moment,</font>
<font color="#ffffff">wir sind morgen wieder für Sie da.</font>

420
00:24:30.767 --> 00:24:32.666 
<font color="#ffffff">Ich bedanke mich fürs Zuschauen.</font>

421
00:24:33.309 --> 00:24:36.355 
<font color="#ffffff">Kommen Sie gut durch die Nacht,</font>
<font color="#ffffff">adieu mitenand.</font>

422
00:24:36.997 --> 00:24:42.325 
<font color="#ffffff">SWISS TXT / Accessibility Services</font>
<font color="#ffffff">K. Euler, N. Oeggerli, A. Hubert</font>